Preghiera in 5 linee a Lama Tsong Khapa
Per il testo in tibetano con traslitterazione romana e pronuncia,
cliccate qui:
http://www.mahayana.it/migtsema.pdf
Avalokiteshvara,
grande Tesoro di Compassione senza oggetto;
Manjusri, Signore di Conoscenza Immacolata;
Padrone del Segreto, distruttore di tutte le armate dei mara;
Tsong Khapa, ornamento del capo dei Saggi della Terra delle Nevi (Tibet);
ai tuoi piedi Losang Dragpa, faccio richieste.
* * *
PRONUNCIA:
mig me - tse ue -
ter - cen - cen re sig -
dri me - kiem pe - uan po - jam pel - yang
du pun - ma lu - gion ze – sang ue - dag
gan cen - ke pe -tsu ghien - tsong khapa
lo sang - dra pe - sciab la - sol ua - deb
* * *
AUDIO:
La versione audio che sentite aprendo questa
stessa pagina:
www.mahayana.it/migtsema.html
è una versione che Venerabile Lucia dell'Iltk (www.iltk.it)
recitò insieme ad alcuni studenti:
(per scaricare l'audio cliccare con il tasto destro e salvare il file)
Sarva Mangalam!