Geshe Langri Thangpa
Con la determinazione di realizzare
il massimo beneficio per tutti gli esseri senzienti
più prezioso persino della gemma che esaudisce i desideri
Io imparerò a considerarli e mantenerli come supremamente cari.
Ogni volta che
sarò con altri, io imparerò a pensare a me stesso come il più
umile tra tutti
e rispettosamente manterrò e considererò gli altri come supremi
dal profondo del mio cuore.
In tutte le mie
azioni imparerò a esaminare la mente e appena un’emozione negativa (afflizione
mentale)
sorgerà mettendo in pericolo me stesso e gli altri la affronterò
con fermezza e ne sarò conscio.
Imparerò
a prendermi cura di esseri dalla natura negativa
e di quelli oppressi da grandi colpe, macchie e sofferenze
come se avessi trovato in loro un prezioso e raro tesoro.
Quando gli altri
per gelosia mi tratteranno male con calunnie, abusi e così via,
Io imparerò a farmi carico d’ogni perdita offrendo a loro la vittoria.
Quando una persona
che ho beneficiato con grande speranza
senza ragione mi ferisce duramente,
imparerò a vedere quella persona come una eccellente guida spirituale.
In breve, io imparerò
a offrire a tutti senza eccezione aiuti e felicità, direttamente e indirettamente,
e rispettosamente prendere su di me tutte le ferite e le sofferenze delle mie
Madri.
Imparerò
a mantenere tutte queste pratiche
pure e senza le macchie degli otto interessi mondani
e comprendendo che tutti i fenomeni sono come illusioni,
sarò libero dalla schiavitù dell’attaccamento